Mga mode

Apat na mode. Apat na sitwasyon.

Harapang usapan, lektyur sa isang bulwagan, tawag mula saanman at karaniwang tawag sa telepono. Tatlong mode ang gumagana sa app; ang ikaapat ay sinusubok sa isang hiwalay na device.

Harapan

Isang telepono. Dalawang nag-uusap.

Ilagay ang telepono sa pagitan ninyo: binibigkas nang malakas ang salin at ipinapakita ito sa screen.

Talumpati at paglilibot

Sundan ang kaisipan ng tagapagsalita

Isinasalin nang bahagi-bahagi ang talumpati — sa speaker o sa headphones.

Mula saanman

Tawagan ang mga taong ibang wika ang gamit

Tawag sa loob ng Translator Phone, may salin sa magkabilang direksyon.

Sa device ng Translator Phone lamang

Karaniwang tawag — salin sa dalawang panig

Walang kailangang i-install ang kausap mo. Sinusubok na ngayon sa prototype ng device.

Mga mode

Mode na Usap-usapan: orihinal, salin at kasaysayan ng usapan
Usap-usapanPangunahing mode

Isang telepono. Dalawang nag-uusap.

Ilagay ang telepono sa pagitan ninyo at magsalita nang salitan. Tinutukoy ng Translator Phone kung alin sa dalawang napili mong wika ang ginamit, saka ipinapakita ang orihinal kasama ang salin at binibigkas ito nang malakas.

  • Natutukoy ang wika ng bawat pangungusap
  • Malalaking titik para sa orihinal at salin
  • Binibigkas nang malakas ang salin — hindi na kailangang ipasa-pasa ang telepono

Payo: magsalita nang buong pangungusap at hintayin ang salin — para mas tumpak ang resulta.

Kailan ito nakakatulongSa hotel, sa taxi, sa tindahan at kapihan, at sa mga pulong

Mode na Leksiyon: mga isinaling bahagi ng isang talumpati
LeksiyonEksperimental na mode

Sundan ang kaisipan ng tagapagsalita

Piliin ang wika ng tagapagsalita at ang sarili mong wika. Isinasalin ng Translator Phone nang bahagi-bahagi ang tuloy-tuloy na pananalita at binibigkas ang mga ito nang sunod-sunod — sa speaker ng telepono o sa headphones — habang nananatili sa screen ang teksto.

  • Isang direksyon ang pagsasalin — hindi kailangang huminto ng tagapagsalita
  • Makinig sa headphones nang hindi nakakaabala sa iba
  • Tinutulungan ka ng teksto na mahabol ang anumang nalampasan mo

Eksperimental na mode: kapansin-pansin ang pagkaantala ng salin, at maaaring may mga bahaging malaktawan o mali ang pagkakasalin. Kumpirmahin sa tagapagsalita ang mahahalagang detalye.

Kailan ito nakakatulongSa mga lektyur, paglilibot, kumperensya at presentasyon

Screen ng mga tawag sa internet sa Translator Phone app
Mga tawag sa internetSinusubok pa

Tawagan ang mga taong ibang wika ang gamit

Tawagan ang isang tao sa email ng kanyang Translator Phone account, o padalhan siya ng link ng tawag. Kanya-kanyang wika ang gamit ninyo, at isinasalin ng serbisyo ang pananalita sa magkabilang direksyon.

  • Isinasalin ang pananalita sa magkabilang direksyon habang may tawag
  • Tumawag gamit ang email ng account o gamit ang link
  • Gumagana sa iyong smartphone — hindi kailangan ng hiwalay na device

Sinusubok pa ang mode na ito. Kailangan ng parehong kalahok ang Translator Phone app at internet. Mga tawag ito sa loob ng Translator Phone, hindi pagsasalin ng mga tawag sa WhatsApp, Telegram o cellular network.

Kailan ito nakakatulongSa mga partner, supplier, pamilya at kaibigan sa ibang bansa

Screen ng device: dialer para sa tawag sa SIM na may salin
Dialer ng tawag sa SIM sa screen ng prototype
Mga tawag sa SIMSinusubok pa

Sa device ng Translator Phone lamang

Karaniwang tawag — salin sa dalawang panig

Makakatawag ang device ng Translator Phone sa isang karaniwang numero. Sasagot ang kausap mo sa sarili niyang telepono — wala siyang kailangang i-install. Magsasalita ka sa iyong wika, siya sa kanyang wika, at isasalin ng device ang pananalita sa magkabilang direksyon.

  • Tumatawag sa karaniwang numero gamit ang SIM card ng device
  • Hindi kailangan ng kausap ang app
  • Isinasalin ang pananalita sa magkabilang direksyon

Kailan ito nakakatulongPara kumpirmahin ang booking sa hotel o makipagkasundo tungkol sa delivery o pagpapaayos — kapag tao ang sumasagot at hindi awtomatikong menu ng boses

Device lang ang may ganitong kakayahan: hindi isinasalin ng app para sa Android at iPhone ang mga tawag sa cellular network. Kailangan ng internet habang may tawag. Nakadepende ang paggana sa SIM card, carrier, network at VoLTE, at hindi pa ito nakukumpirma sa mga carrier; hindi pa suportado ang touch-tone (DTMF) na input para sa mga menu ng boses. Sinusubok ang mode na ito sa isang prototype.

Higit pa tungkol sa device

Mga gamit

Kapag mahalagang umunawa at maunawaan ka rin

Nakakatulong ang Translator Phone sa biyahe, sa trabaho at sa bahay — saanmang wala pa kayong wikang pareho ninyong alam.

  • Paglalakbay

    Magtanong ng direksyon, ipaliwanag ang address sa driver, alamin ang mga detalye ng iyong tutuluyan — hindi na kailangan ng gabay sa mga parirala o ng pagsenyas.

    Usap-usapan
  • Pamimili at serbisyo

    Alamin ang presyo, delivery at pagsasauli, o makipagkasundo sa pagpapaayos o pagrenta.

    Usap-usapan
  • Mga pulong sa negosyo

    Pag-usapan ang mga tuntunin kasama ang partner o supplier habang kanya-kanyang wika ang gamit ninyo.

    Usap-usapan · Mga tawag sa internet
  • Pag-aaral at mga lektyur

    Sundan ang lektyur, paglilibot o presentasyon at tingnan ang teksto sa screen.

    Leksiyon
  • Pamilya at mga kaibigan

    Kausapin ang mga mahal mo sa buhay na nakatira sa ibang bansa at iba ang wika.

    Mga tawag sa internet
  • Pagtawag sa mga lokal na numero

    Tumawag sa hotel, sa serbisyo ng delivery o sa may-ari ng inuupahan — kapag tao ang sumasagot.

    Mga tawag sa SIM · Device