موڈز

چار موڈ۔ چار مواقع۔

آمنے سامنے گفتگو، لیکچر ہال میں تقریر، کہیں سے بھی کال اور عام فون کال۔ تین موڈ ایپ میں کام کرتے ہیں، جبکہ چوتھے کی آزمائش ایک الگ ڈیوائس پر جاری ہے۔

آمنے سامنے

ایک فون۔ دو لوگوں کی بات چیت۔

فون اپنے درمیان رکھیں: ترجمہ بلند آواز میں سنایا جاتا ہے اور اسکرین پر بھی نظر آتا ہے۔

تقاریر اور ٹورز

مقرر کا سلسلۂ خیال آپ سے نہ چھوٹے

تقریر کا ترجمہ حصوں میں — اسپیکر یا ہیڈ فونز کے ذریعے۔

کہیں سے بھی

انہیں کال کریں جو دوسری زبان بولتے ہیں

Translator Phone کے اندر کال، دونوں طرف ترجمے کے ساتھ۔

صرف Translator Phone ڈیوائس پر

عام کال — دونوں طرف ترجمے کے ساتھ

مخاطب کو کچھ انسٹال کرنے کی ضرورت نہیں۔ ڈیوائس کے پروٹوٹائپ پر آزمائش جاری ہے۔

موڈز

گفتگو موڈ: اصل متن، ترجمہ اور گفتگو کی تاریخ
گفتگوبنیادی موڈ

ایک فون۔ دو لوگوں کی بات چیت۔

فون اپنے درمیان رکھیں اور باری باری بولیں۔ Translator Phone خود پہچان لیتا ہے کہ آپ کی منتخب کردہ دو زبانوں میں سے کون سی بولی گئی، اصل جملہ اس کے ترجمے کے ساتھ دکھاتا ہے اور ترجمہ بلند آواز میں سناتا ہے۔

  • ہر جملے کی زبان خود پہچانتا ہے
  • اصل متن اور ترجمہ بڑے حروف میں
  • ترجمہ بلند آواز میں سنایا جاتا ہے — فون بار بار ایک دوسرے کو تھمانے کی ضرورت نہیں

مشورہ: مکمل جملوں میں بات کریں اور ترجمے کا انتظار کریں — اس سے نتیجہ زیادہ درست آتا ہے۔

کب کام آتا ہےہوٹل، ٹیکسی، دکان، کیفے اور میٹنگ میں

لیکچر موڈ: تقریر کے ترجمہ شدہ حصے
لیکچرتجرباتی موڈ

مقرر کا سلسلۂ خیال آپ سے نہ چھوٹے

مقرر کی زبان اور اپنی زبان منتخب کریں۔ Translator Phone مسلسل تقریر کا حصوں میں ترجمہ کرتا ہے اور انہیں ترتیب سے سناتا ہے — فون کے اسپیکر یا ہیڈ فونز کے ذریعے — جبکہ متن اسکرین پر موجود رہتا ہے۔

  • یک طرفہ ترجمہ — مقرر کو رکنے کی ضرورت نہیں
  • دوسروں کو پریشان کیے بغیر ہیڈ فونز پر سنیں
  • جو بات چھوٹ جائے، اسے متن میں دیکھ لیں

تجرباتی موڈ: ترجمہ نمایاں تاخیر سے آتا ہے، اور کچھ حصے چھوٹ سکتے ہیں یا ان کا ترجمہ غلط ہو سکتا ہے۔ اہم تفصیلات کی تصدیق مقرر سے کر لیں۔

کب کام آتا ہےلیکچرز، گائیڈڈ ٹورز، کانفرنسوں اور پریزنٹیشنز میں

Translator Phone ایپ میں انٹرنیٹ کالز کی اسکرین
انٹرنیٹ کالززیرِ آزمائش

انہیں کال کریں جو دوسری زبان بولتے ہیں

کسی کو ان کے Translator Phone اکاؤنٹ کی ای میل پر کال کریں یا انہیں کال کا لنک بھیجیں۔ ہر شخص اپنی زبان میں بولتا ہے اور سروس دونوں طرف ترجمہ کرتی ہے۔

  • کال کے دوران دونوں طرف آواز کا ترجمہ
  • اکاؤنٹ کی ای میل یا لنک کے ذریعے کال
  • آپ کے اسمارٹ فون پر چلتا ہے — الگ ڈیوائس کی ضرورت نہیں

یہ موڈ زیرِ آزمائش ہے۔ دونوں فریقوں کے پاس Translator Phone ایپ اور انٹرنیٹ ہونا ضروری ہے۔ یہ Translator Phone کے اندر ہونے والی کالز ہیں، نہ کہ WhatsApp یا Telegram کی کالز یا موبائل نیٹ ورک کالز کا ترجمہ۔

کب کام آتا ہےبیرونِ ملک شراکت داروں، سپلائرز، اہلِ خانہ اور دوستوں کے ساتھ

ڈیوائس کی اسکرین: ترجمے کے ساتھ SIM کال کا ڈائلر
پروٹوٹائپ کی اسکرین پر SIM کال کا ڈائلر
SIM کالززیرِ آزمائش

صرف Translator Phone ڈیوائس پر

عام کال — دونوں طرف ترجمے کے ساتھ

Translator Phone ڈیوائس سے عام نمبر ڈائل کیا جا سکتا ہے۔ مخاطب اپنے فون پر کال اٹھاتے ہیں — انہیں کچھ انسٹال نہیں کرنا پڑتا۔ آپ اپنی زبان میں بولتے ہیں، وہ اپنی زبان میں، اور ڈیوائس دونوں طرف ترجمہ کرتی ہے۔

  • ڈیوائس کے SIM کارڈ کے ذریعے عام نمبر پر کال
  • مخاطب کو ایپ کی ضرورت نہیں
  • دونوں طرف آواز کا ترجمہ

کب کام آتا ہےہوٹل کی بکنگ کی تصدیق، ڈیلیوری یا مرمت کا انتظام — جب فون پر انسان جواب دے، وائس مینو نہیں

یہ سہولت صرف ڈیوائس میں ہے: Android اور iPhone ایپ موبائل نیٹ ورک کالز کا ترجمہ نہیں کرتی۔ کال کے دوران انٹرنیٹ ضروری ہے۔ اس کا کام کرنا SIM کارڈ، موبائل آپریٹر، نیٹ ورک اور VoLTE پر منحصر ہے اور آپریٹرز کے ساتھ ابھی اس کی تصدیق نہیں ہوئی؛ وائس مینو کے لیے ٹچ ٹون (DTMF) ان پٹ ابھی سپورٹ نہیں ہوتا۔ اس موڈ کی آزمائش ایک پروٹوٹائپ پر جاری ہے۔

ڈیوائس کے بارے میں مزید

استعمال کی صورتیں

جہاں سمجھنا بھی ضروری ہے اور سمجھا جانا بھی

Translator Phone سفر، دفتر اور گھر میں کام آتا ہے — ہر اس جگہ جہاں ابھی کوئی مشترکہ زبان نہیں۔

  • سفر

    راستہ پوچھیں، ڈرائیور کو پتا سمجھائیں، قیام کی تفصیلات معلوم کریں — نہ لغت کی ضرورت، نہ اشاروں کی۔

    گفتگو
  • خریداری اور خدمات

    قیمت، ڈیلیوری اور واپسی کے بارے میں پوچھیں، یا مرمت یا کرائے کی بات طے کریں۔

    گفتگو
  • کاروباری ملاقاتیں

    شراکت دار یا سپلائر کے ساتھ شرائط پر بات کریں، جبکہ ہر کوئی اپنی زبان میں بولے۔

    گفتگو · انٹرنیٹ کالز
  • تعلیم اور لیکچرز

    لیکچر، گائیڈڈ ٹور یا پریزنٹیشن کو ساتھ ساتھ سمجھیں اور اسکرین پر متن سے ملا کر دیکھیں۔

    لیکچر
  • اہلِ خانہ اور دوست

    اپنے پیاروں سے بات کریں جو کسی اور ملک میں رہتے ہیں اور دوسری زبان بولتے ہیں۔

    انٹرنیٹ کالز
  • مقامی نمبروں پر کال

    ہوٹل، ڈیلیوری سروس یا مالک مکان کو کال کریں — جب فون کوئی انسان اٹھائے۔

    SIM کالز · ڈیوائس