Chế độ

Bốn chế độ. Bốn tình huống.

Cuộc trò chuyện trực tiếp, bài nói trong hội trường, cuộc gọi từ bất cứ đâu và cuộc gọi điện thoại thông thường. Ba chế độ có trong ứng dụng; chế độ thứ tư đang được thử nghiệm trên một thiết bị chuyên dụng.

Mặt đối mặt

Một điện thoại. Hai người trò chuyện.

Đặt điện thoại giữa hai người: bản dịch được đọc to và hiện trên màn hình.

Thuyết trình và tham quan

Theo kịp mạch ý của người nói

Bài nói được dịch theo từng đoạn — phát qua loa ngoài hoặc tai nghe.

Từ bất cứ đâu

Gọi cho người nói ngôn ngữ khác

Cuộc gọi ngay trong Translator Phone, có dịch cả hai chiều.

Chỉ có trên thiết bị Translator Phone

Cuộc gọi thông thường — dịch cả hai chiều

Người kia không cần cài đặt gì. Đang được thử nghiệm trên nguyên mẫu thiết bị.

Chế độ

Chế độ Trò chuyện: câu gốc, bản dịch và lịch sử hội thoại
Trò chuyệnChế độ chính

Một điện thoại. Hai người trò chuyện.

Đặt điện thoại giữa hai người và lần lượt nói. Translator Phone tự nhận biết câu vừa nói thuộc ngôn ngữ nào trong hai ngôn ngữ bạn đã chọn, hiển thị câu gốc kèm bản dịch và đọc to bản dịch.

  • Tự nhận biết ngôn ngữ của từng câu
  • Câu gốc và bản dịch hiển thị bằng chữ cỡ lớn
  • Bản dịch được đọc to — không cần chuyền điện thoại qua lại

Mẹo: hãy nói trọn câu và chờ bản dịch — kết quả sẽ chính xác hơn.

Khi nào hữu íchỞ khách sạn, trên taxi, trong cửa hàng, quán cà phê và các buổi gặp mặt

Chế độ Bài giảng: các đoạn bài nói đã được dịch
Bài giảngChế độ thử nghiệm

Theo kịp mạch ý của người nói

Chọn ngôn ngữ của người nói và ngôn ngữ của bạn. Translator Phone dịch lời nói liên tục theo từng đoạn và phát lần lượt — qua loa ngoài của điện thoại hoặc tai nghe — trong khi văn bản vẫn hiển thị trên màn hình.

  • Dịch một chiều — người nói không cần dừng lại
  • Nghe qua tai nghe mà không làm phiền người xung quanh
  • Văn bản giúp bạn theo kịp phần đã bỏ lỡ

Chế độ thử nghiệm: bản dịch có độ trễ đáng kể, một số đoạn có thể bị bỏ sót hoặc dịch sai. Hãy xác nhận lại các chi tiết quan trọng với người nói.

Khi nào hữu íchTại các bài giảng, chuyến tham quan, hội nghị và buổi thuyết trình

Màn hình cuộc gọi internet trong ứng dụng Translator Phone
Cuộc gọi internetĐang thử nghiệm

Gọi cho người nói ngôn ngữ khác

Gọi cho người khác bằng email tài khoản Translator Phone của họ, hoặc gửi cho họ đường liên kết cuộc gọi. Mỗi người nói ngôn ngữ của mình, còn dịch vụ dịch lời nói theo cả hai chiều.

  • Lời nói được dịch hai chiều trong suốt cuộc gọi
  • Gọi qua email tài khoản hoặc đường liên kết
  • Chạy trên điện thoại thông minh — không cần đến thiết bị chuyên dụng

Chế độ này đang được thử nghiệm. Cả hai người đều cần ứng dụng Translator Phone và kết nối internet. Đây là cuộc gọi bên trong Translator Phone, không phải tính năng dịch cuộc gọi WhatsApp, Telegram hay cuộc gọi di động.

Khi nào hữu íchVới đối tác, nhà cung cấp, gia đình và bạn bè ở nước ngoài

Màn hình thiết bị: quay số cho cuộc gọi SIM có dịch
Quay số cuộc gọi SIM trên màn hình nguyên mẫu
Cuộc gọi SIMĐang thử nghiệm

Chỉ có trên thiết bị Translator Phone

Cuộc gọi thông thường — dịch cả hai chiều

Thiết bị Translator Phone có thể gọi đến số điện thoại thông thường. Người kia nghe máy bằng điện thoại của chính họ — không cần cài đặt gì. Bạn nói ngôn ngữ của bạn, họ nói ngôn ngữ của họ, và thiết bị dịch lời nói theo cả hai chiều.

  • Gọi qua thẻ SIM của thiết bị đến số thông thường
  • Người kia không cần ứng dụng
  • Lời nói được dịch theo cả hai chiều

Khi nào hữu íchĐể xác nhận đặt phòng khách sạn, hẹn giao hàng hay sửa chữa — khi người thật nghe máy chứ không phải tổng đài tự động

Chỉ thiết bị mới có khả năng này: ứng dụng Android và iPhone không dịch cuộc gọi di động. Cần có internet trong suốt cuộc gọi. Khả năng hoạt động phụ thuộc vào thẻ SIM, nhà mạng, mạng di động và VoLTE, và chưa được xác nhận với các nhà mạng; chưa hỗ trợ bấm phím âm tần (DTMF) trong tổng đài tự động. Chế độ này đang được thử nghiệm trên nguyên mẫu.

Tìm hiểu thêm về thiết bị

Tình huống sử dụng

Khi bạn cần hiểu và được hiểu

Translator Phone hữu ích trong chuyến đi, ở nơi làm việc và ở nhà — bất cứ khi nào hai bên chưa có chung ngôn ngữ.

  • Du lịch

    Hỏi đường, giải thích địa chỉ cho tài xế, hỏi rõ chi tiết về chỗ ở — không cần sách hội thoại hay ra hiệu bằng tay.

    Trò chuyện
  • Mua sắm và dịch vụ

    Hỏi về giá, giao hàng và đổi trả, hoặc thỏa thuận việc sửa chữa hay thuê mướn.

    Trò chuyện
  • Gặp gỡ công việc

    Bàn bạc điều khoản với đối tác hay nhà cung cấp trong khi mỗi người nói ngôn ngữ của mình.

    Trò chuyện · Cuộc gọi internet
  • Học tập và bài giảng

    Theo dõi bài giảng, chuyến tham quan hay buổi thuyết trình và đối chiếu với văn bản trên màn hình.

    Bài giảng
  • Gia đình và bạn bè

    Trò chuyện với những người thân yêu đang sống ở nước khác và nói ngôn ngữ khác.

    Cuộc gọi internet
  • Gọi số địa phương

    Gọi cho khách sạn, dịch vụ giao hàng hay chủ nhà khi có người thật nghe máy.

    Cuộc gọi SIM · Thiết bị