Modlar

Dört mod. Dört durum.

Yüz yüze bir konuşma, salonda bir sunum, uzaktaki biriyle bir görüşme ve sıradan bir telefon araması. Üç mod uygulamada çalışıyor; dördüncüsü ayrı bir cihazda test ediliyor.

Yüz yüze

Tek telefon. İki kişi konuşuyor.

Telefonu aranıza koyun: çeviri hem sesli okunur hem de ekranda görünür.

Sunumlar ve turlar

Konuşmacının düşünce akışını izleyin

Bir sunumun bölüm bölüm çevirisi — hoparlörden ya da kulaklıktan.

Uzaktan

Başka bir dil konuşan kişileri arayın

Translator Phone içinde, iki yönlü çeviriyle bir arama.

Yalnızca Translator Phone cihazında

Normal bir arama — iki yönlü çeviriyle

Karşı tarafın hiçbir şey yüklemesi gerekmez. Şu anda cihaz prototipinde test ediliyor.

Modlar

“Konuşma” modu: orijinal, çeviri ve sohbet geçmişi
KonuşmaTemel mod

Tek telefon. İki kişi konuşuyor.

Telefonu aranıza koyun ve sırayla konuşun. Translator Phone, seçtiğiniz iki dilden hangisinin konuşulduğunu algılar, orijinali çevirisiyle birlikte gösterir ve çeviriyi sesli okur.

  • Her cümlenin dilini algılar
  • Orijinal ve çeviri büyük yazıyla
  • Çeviriler sesli okunur — telefonu elden ele vermeye gerek yok

İpucu: tam cümlelerle konuşun ve çeviriyi bekleyin — sonuç daha doğru olur.

Nerede işe yararOtellerde, taksilerde, mağazalarda, kafelerde ve toplantılarda

“Ders” modu: bir sunumun çevrilmiş bölümleri
DersDeneysel mod

Konuşmacının düşünce akışını izleyin

Konuşmacının dilini ve kendi dilinizi seçin. Translator Phone kesintisiz konuşmayı bölüm bölüm çevirir ve bölümleri sırayla telefonun hoparlöründen ya da kulaklıktan seslendirir; metin de ekranda kalır.

  • Tek yönlü çeviri — konuşmacının ara vermesi gerekmez
  • Çevrenizi rahatsız etmeden kulaklıkla dinleyin
  • Metin, kaçırdığınız yerleri yakalamanıza yardımcı olur

Deneysel mod: çeviri belirgin bir gecikmeyle gelir; bazı bölümler atlanabilir ya da yanlış çevrilebilir. Önemli ayrıntıları konuşmacıyla teyit edin.

Nerede işe yararDerslerde, turlarda, konferanslarda ve sunumlarda

Translator Phone uygulamasında internet aramaları ekranı
İnternet aramalarıTest aşamasında

Başka bir dil konuşan kişileri arayın

Karşı tarafı Translator Phone hesabına ait e-posta adresiyle arayın ya da ona bir arama bağlantısı gönderin. Herkes kendi dilinde konuşur, hizmet de konuşmayı her iki yönde çevirir.

  • Arama sırasında konuşma her iki yönde çevrilir
  • Hesap e-postasıyla ya da bağlantıyla arama
  • Akıllı telefonunuzda çalışır — ayrı bir cihaz gerekmez

Bu mod test aşamasındadır. İki katılımcının da Translator Phone uygulamasına ve internet erişimine ihtiyacı vardır. Bunlar Translator Phone içindeki aramalardır; WhatsApp, Telegram veya hücresel aramaların çevirisi değildir.

Nerede işe yararYurt dışındaki iş ortakları, tedarikçiler, aile ve arkadaşlarla

Cihaz ekranı: çevirili SIM araması için tuş takımı
Prototip ekranında SIM araması tuş takımı
SIM aramalarıTest aşamasında

Yalnızca Translator Phone cihazında

Normal bir arama — iki yönlü çeviriyle

Translator Phone cihazıyla normal bir numarayı arayabilirsiniz. Karşı taraf kendi telefonundan yanıt verir; hiçbir şey yüklemesi gerekmez. Siz kendi dilinizde, o da kendi dilinde konuşur; cihaz konuşmayı her iki yönde çevirir.

  • Cihazın SIM kartıyla normal bir numarayı arama
  • Karşı tarafın uygulamaya ihtiyacı yok
  • Konuşma her iki yönde çevrilir

Nerede işe yararOtel rezervasyonunu teyit etmek, teslimat ya da tamir için anlaşmak üzere — telefonu sesli menü değil, bir insan açtığında

Bu özellik yalnızca cihazda bulunur: Android ve iPhone uygulaması hücresel aramaları çevirmez. Arama sırasında internet erişimi gerekir. Özelliğin çalışması SIM karta, operatöre, şebekeye ve VoLTE’ye bağlıdır ve operatörlerle henüz doğrulanmamıştır; sesli menüler için tuşlama (DTMF) henüz desteklenmiyor. Bu mod bir prototip üzerinde test ediliyor.

Cihaz hakkında daha fazlası

Kullanım alanları

Anlamanın ve anlaşılmanın önemli olduğu yerlerde

Translator Phone yolda, işte ve evde — henüz ortak bir dilinizin olmadığı her yerde işinize yarar.

  • Seyahat

    Yol sorun, şoföre adresi anlatın, konaklamanızın ayrıntılarını teyit edin — konuşma kılavuzuna ya da el kol hareketlerine gerek kalmadan.

    Konuşma
  • Alışveriş ve hizmetler

    Fiyatları, teslimat ve iade koşullarını sorun ya da tamir veya kiralama için anlaşın.

    Konuşma
  • İş toplantıları

    İş ortağınız ya da tedarikçinizle koşulları görüşün; herkes kendi dilinde konuşsun.

    Konuşma · İnternet aramaları
  • Eğitim ve dersler

    Bir dersi, turu ya da sunumu takip edin; ekrandaki metne de göz atın.

    Ders
  • Aile ve arkadaşlar

    Başka bir ülkede yaşayan ve başka bir dil konuşan sevdiklerinizle konuşun.

    İnternet aramaları
  • Yerel numaraları arama

    Bir oteli, teslimat servisini ya da ev sahibinizi arayın — telefonu bir insan açtığında.

    SIM aramaları · Cihaz