Translator
Phone

Hamir

Fjórir hamir. Fjórar aðstæður.

Samtal augliti til auglitis, erindi í fyrirlestrarsal, símtal hvaðan sem er og venjulegt símtal. Þrír hamir virka í forritinu; sá fjórði er í prófunum á sérstöku tæki.

SamtalAðalhamurFyrirlesturTilraunahamurNetsímtölÍ prófunumSIM-símtölÍ prófunum

Augliti til auglitis

Einn sími. Tveir viðmælendur.

Leggðu símann á milli ykkar: þýðingin er lesin upp og birtist á skjánum.

Meira um þennan ham(Samtal)

Erindi og leiðsögn

Fylgdu þræði ræðumannsins

Erindi þýtt í bútum – í gegnum hátalara eða heyrnartól.

Meira um þennan ham(Fyrirlestur)

Hvaðan sem er

Hringdu í fólk sem talar annað mál

Símtal innan Translator Phone, þýtt í báðar áttir.

Meira um þennan ham(Netsímtöl)

Aðeins í Translator Phone-tækinu

Venjulegt símtal – þýtt í báðar áttir

Viðmælandinn þarf ekki að setja neitt upp. Nú í prófunum á frumgerð tækisins.

Meira um þennan ham(SIM-símtöl)

Hamir

Samtalshamur: frumtexti, þýðing og samtalsferill
SamtalAðalhamur

Einn sími. Tveir viðmælendur.

Leggðu símann á milli ykkar og talið til skiptis. Translator Phone greinir hvort tungumálanna tveggja sem þú valdir er talað, sýnir frumtextann ásamt þýðingunni og les þýðinguna upp.

  • Greinir tungumál hverrar setningar
  • Frumtexti og þýðing með stóru letri
  • Þýðingin er lesin upp – óþarfi að rétta símann á milli

Ábending: talaðu í heilum setningum og bíddu eftir þýðingunni – þá verður niðurstaðan nákvæmari.

Kemur að gagniÁ hótelum, í leigubílum, verslunum og kaffihúsum og á fundum

Fyrirlestrarhamur: þýddir bútar úr erindi
FyrirlesturTilraunahamur

Fylgdu þræði ræðumannsins

Veldu tungumál ræðumannsins og þitt eigið. Translator Phone þýðir samfellt tal í bútum og spilar þá í réttri röð – í hátalara símans eða heyrnartólum – á meðan textinn helst á skjánum.

  • Þýðing í eina átt – ræðumaðurinn þarf ekki að gera hlé
  • Hlustaðu í heyrnartólum án þess að trufla aðra
  • Textinn hjálpar þér að ná því sem þú misstir af

Tilraunahamur: þýðingin berst með greinilegri töf og hlutar geta fallið út eða verið rangt þýddir. Fáðu mikilvæg atriði staðfest hjá ræðumanninum.

Kemur að gagniÁ fyrirlestrum, í skoðunarferðum, á ráðstefnum og kynningum

Skjár fyrir netsímtöl í Translator Phone-forritinu
NetsímtölÍ prófunum

Hringdu í fólk sem talar annað mál

Hringdu í viðmælandann í gegnum netfangið á Translator Phone-aðgangi hans eða sendu honum tengil á símtal. Hvort ykkar talar sitt mál og þjónustan þýðir talið í báðar áttir.

  • Tal þýtt í báðar áttir meðan á símtali stendur
  • Símtal í gegnum netfang aðgangs eða tengil
  • Virkar í snjallsímanum – ekki þarf sérstakt tæki

Þessi hamur er í prófunum. Báðir þátttakendur þurfa Translator Phone-forritið og netsamband. Þetta eru símtöl innan Translator Phone, ekki þýðing á WhatsApp-, Telegram- eða farsímasímtölum.

Kemur að gagniÍ samskiptum við samstarfsaðila, birgja, fjölskyldu og vini erlendis

Skjár tækisins: númeraval fyrir SIM-símtal með þýðingu
Númeraval fyrir SIM-símtal á skjá frumgerðarinnar
SIM-símtölÍ prófunum

Aðeins í Translator Phone-tækinu

Venjulegt símtal – þýtt í báðar áttir

Translator Phone-tækið getur hringt í venjulegt númer. Viðmælandinn svarar í eigin síma og þarf ekki að setja neitt upp. Þú talar þitt mál, viðmælandinn sitt, og tækið þýðir talið í báðar áttir.

  • Hringir um SIM-kort tækisins í venjulegt númer
  • Viðmælandinn þarf ekki forritið
  • Tal þýtt í báðar áttir

Kemur að gagniTil að staðfesta hótelbókun eða semja um sendingu eða viðgerð – þegar manneskja svarar en ekki sjálfvirk símavalmynd

Aðeins tækið býr yfir þessum möguleika: forritið fyrir Android og iPhone þýðir ekki farsímasímtöl. Netsamband þarf meðan á símtali stendur. Virkni veltur á SIM-korti, símafyrirtæki, farsímaneti og VoLTE og hefur ekki enn verið staðfest hjá símafyrirtækjum; innsláttur með tónvali (DTMF) í símavalmyndum er ekki enn studdur. Þessi hamur er í prófunum á frumgerð.

Meira um tækið

Notkunardæmi

Þar sem skiptir máli að skilja hvert annað

Translator Phone kemur að gagni á ferðalögum, í vinnunni og heima – alls staðar þar sem þið eigið ekki enn sameiginlegt tungumál.

  • Ferðalög

    Spurðu til vegar, útskýrðu heimilisfang fyrir bílstjóra, fáðu upplýsingar um gistinguna – án samtalsbókar eða handapats.

    Samtal

  • Verslun og þjónusta

    Spurðu um verð, sendingu og skil eða semdu um viðgerð eða leigu.

    Samtal

  • Viðskiptafundir

    Ræddu skilmála við samstarfsaðila eða birgja á meðan hvort ykkar talar sitt eigið mál.

    Samtal · Netsímtöl

  • Nám og fyrirlestrar

    Fylgstu með fyrirlestri, leiðsögn eða kynningu og styðstu við textann á skjánum.

    Fyrirlestur

  • Fjölskylda og vinir

    Talaðu við ástvini sem búa í öðru landi og tala annað tungumál.

    Netsímtöl

  • Símtöl í staðbundin númer

    Hringdu á hótel, í sendingarþjónustu eða í leigusala þegar manneskja svarar.

    SIM-símtöl · Tæki
ÁframÞýðandi í vasanum„Samtal“, „Fyrirlestur“ og netsímtöl í einu forriti. Veldu tvö tungumál, tengstu og byrjaðu að tala.