मोड

चार मोड। चार स्थितियाँ।

आमने-सामने की बातचीत, लेक्चर हॉल में वक्ता का भाषण, कहीं से भी कॉल और सामान्य फ़ोन कॉल। तीन मोड ऐप में काम करते हैं; चौथे का परीक्षण एक अलग डिवाइस पर हो रहा है।

आमने-सामने

एक फ़ोन। दो लोगों की बातचीत।

फ़ोन को दोनों के बीच रखें: अनुवाद आवाज़ में सुनाई देता है और स्क्रीन पर भी दिखता है।

भाषण और टूर

वक्ता की बात समझते चलें

भाषण का हिस्सों में अनुवाद — स्पीकर या हेडफ़ोन पर।

कहीं से भी

उन्हें कॉल करें, जो दूसरी भाषा बोलते हैं

Translator Phone के अंदर कॉल, दोनों तरफ़ अनुवाद के साथ।

सिर्फ़ Translator Phone डिवाइस पर

सामान्य कॉल — दोनों तरफ़ अनुवाद के साथ

सामने वाले व्यक्ति को कुछ भी इंस्टॉल नहीं करना पड़ता। फ़िलहाल डिवाइस के प्रोटोटाइप पर परीक्षण जारी है।

मोड

वार्तालाप मोड: मूल, अनुवाद और वार्तालाप का इतिहास
वार्तालापमुख्य मोड

एक फ़ोन। दो लोगों की बातचीत।

फ़ोन को अपने बीच रखें और बारी-बारी से बोलें। Translator Phone पहचान लेता है कि आपकी चुनी हुई दो भाषाओं में से कौन-सी बोली गई, मूल को अनुवाद के साथ दिखाता है और अनुवाद आवाज़ में सुनाता है।

  • हर वाक्य की भाषा अपने-आप पहचानता है
  • मूल और अनुवाद बड़े अक्षरों में
  • अनुवाद आवाज़ में सुनाई देता है — फ़ोन को बार-बार एक-दूसरे को थमाने की ज़रूरत नहीं

सुझाव: पूरे वाक्यों में बोलें और अनुवाद का इंतज़ार करें — इससे नतीजा ज़्यादा सटीक होता है।

कब काम आता हैहोटल, टैक्सी, दुकान, कैफ़े और मीटिंग में

लेक्चर मोड: भाषण के अनुवादित हिस्से
लेक्चरप्रायोगिक मोड

वक्ता की बात समझते चलें

वक्ता की भाषा और अपनी भाषा चुनें। Translator Phone लगातार चल रही बोली का हिस्सों में अनुवाद करता है और उन्हें क्रम से सुनाता है — फ़ोन के स्पीकर या हेडफ़ोन पर — और टेक्स्ट स्क्रीन पर बना रहता है।

  • एक दिशा में अनुवाद — वक्ता को रुकने की ज़रूरत नहीं
  • हेडफ़ोन पर सुनें, दूसरों को परेशान किए बिना
  • टेक्स्ट की मदद से छूटी हुई बात फिर से पकड़ें

प्रायोगिक मोड: अनुवाद में स्पष्ट देरी होती है, और कुछ हिस्से छूट सकते हैं या उनका अनुवाद गलत हो सकता है। ज़रूरी बातों की पुष्टि वक्ता से कर लें।

कब काम आता हैलेक्चर, टूर, कॉन्फ़्रेंस और प्रेज़ेंटेशन में

Translator Phone ऐप में इंटरनेट कॉल की स्क्रीन
इंटरनेट कॉलपरीक्षण में

उन्हें कॉल करें, जो दूसरी भाषा बोलते हैं

सामने वाले व्यक्ति को उनके Translator Phone खाते के ईमेल पर कॉल करें या उन्हें कॉल लिंक भेजें। आप दोनों अपनी-अपनी भाषा में बोलते हैं और सेवा दोनों दिशाओं में बोली का अनुवाद करती है।

  • कॉल के दौरान दोनों तरफ़ बोली का अनुवाद
  • खाते के ईमेल या लिंक से कॉल
  • आपके स्मार्टफ़ोन पर काम करता है — अलग डिवाइस की ज़रूरत नहीं

यह मोड परीक्षण में है। दोनों प्रतिभागियों के पास Translator Phone ऐप और इंटरनेट होना ज़रूरी है। ये Translator Phone के अंदर होने वाली कॉल हैं, WhatsApp, Telegram या मोबाइल नेटवर्क कॉल का अनुवाद नहीं।

कब काम आता हैविदेश में रहने वाले बिज़नेस पार्टनर, सप्लायर, परिवार और दोस्तों के साथ

डिवाइस स्क्रीन: अनुवाद वाली SIM कॉल के लिए डायलर
प्रोटोटाइप की स्क्रीन पर SIM कॉल डायलर
SIM कॉलपरीक्षण में

सिर्फ़ Translator Phone डिवाइस पर

सामान्य कॉल — दोनों तरफ़ अनुवाद के साथ

Translator Phone डिवाइस से सामान्य नंबर डायल किया जा सकता है। सामने वाले व्यक्ति अपने ही फ़ोन पर कॉल उठाते हैं — उन्हें कुछ भी इंस्टॉल नहीं करना पड़ता। आप अपनी भाषा में बोलते हैं, वे अपनी भाषा में, और डिवाइस दोनों दिशाओं में बोली का अनुवाद करता है।

  • डिवाइस के SIM कार्ड से सामान्य नंबर पर कॉल
  • सामने वाले व्यक्ति को ऐप की ज़रूरत नहीं
  • दोनों दिशाओं में बोली का अनुवाद

कब काम आता हैहोटल बुकिंग पक्की करने, डिलीवरी या मरम्मत की बात तय करने के लिए — जब फ़ोन कोई इंसान उठाए, न कि वॉइस मेन्यू

यह सुविधा सिर्फ़ डिवाइस में है: Android और iPhone ऐप मोबाइल नेटवर्क कॉल का अनुवाद नहीं करता। कॉल के दौरान इंटरनेट ज़रूरी है। इसका काम करना SIM कार्ड, ऑपरेटर, नेटवर्क और VoLTE पर निर्भर करता है, और ऑपरेटरों के साथ इसकी अभी पुष्टि नहीं हुई है; वॉइस मेन्यू के लिए टच-टोन (DTMF) इनपुट अभी समर्थित नहीं है। इस मोड का परीक्षण एक प्रोटोटाइप पर हो रहा है।

डिवाइस के बारे में और जानें

उपयोग के उदाहरण

जहाँ ज़रूरी है समझना और अपनी बात समझाना

Translator Phone सफ़र में, काम पर और घर पर मदद करता है — हर उस जगह, जहाँ अभी कोई साझा भाषा नहीं है।

  • यात्रा

    रास्ता पूछें, ड्राइवर को पता समझाएँ, ठहरने से जुड़ी बातें पक्की करें — बिना डिक्शनरी या इशारों के।

    वार्तालाप
  • खरीदारी और सेवाएँ

    कीमत, डिलीवरी और रिटर्न के बारे में पूछें, या मरम्मत या किराये की बात तय करें।

    वार्तालाप
  • बिज़नेस मीटिंग

    पार्टनर या सप्लायर से शर्तों पर बात करें — हर कोई अपनी भाषा में बोले।

    वार्तालाप · इंटरनेट कॉल
  • पढ़ाई और लेक्चर

    लेक्चर, टूर या प्रेज़ेंटेशन को समझते चलें और स्क्रीन पर टेक्स्ट से मिलान करें।

    लेक्चर
  • परिवार और दोस्त

    उन अपनों से बात करें, जो दूसरे देश में रहते हैं और दूसरी भाषा बोलते हैं।

    इंटरनेट कॉल
  • स्थानीय नंबरों पर कॉल

    होटल, डिलीवरी सेवा या मकान मालिक को कॉल करें, जब फ़ोन कोई इंसान उठाए।

    SIM कॉल · डिवाइस