Áður en þú segir fyrsta „halló“

Nei. „Samtal“, „Fyrirlestur“ og netsímtöl virka í snjallsímaforritinu. SIM-símtöl með þýðingu eru í prófunum á sérstöku tæki sem er ekki enn til sölu.

Nei. Forritið þýðir netsímtöl innan Translator Phone. Þýðing á venjulegum farsímasímtölum er í prófunum á sérstaka Translator Phone-tækinu. Símtöl í WhatsApp, Telegram og öðrum forritum eru ekki þýdd.

Einn sími dugar fyrir samtal augliti til auglitis. Fyrir netsímtal þarf viðmælandinn Translator Phone-forritið, eigin aðgang og netsamband. Í SIM-símtali úr tækinu svarar viðmælandinn venjulegu símtali – ekki þarf að setja neitt upp.

Nei. Talgreining, þýðing og upplestur eru unnin af þjónustum á netinu, svo þú þarft Wi‑Fi eða farsímagögn. Netsamband þarf einnig að haldast meðan á SIM-símtali stendur.

Hraðinn fer eftir tengingu, lengd setninga og tungumálum: samtalshamurinn þýðir heilar setningar en fyrirlestrarhamurinn þýðir búta úr samfelldu tali með greinilegri töf. Sjálfvirkar þýðingar geta verið rangar, svo farðu vel yfir nöfn, heimilisföng, upphæðir og mikilvægt samkomulag.

29 tungumál, allt frá ensku, kínversku og spænsku til taílensku, hindí og íslensku. Allan listann finnur þú í hlutanum „Tungumál“. Raddir fara eftir tungumáli; í fyrirlestrarhamnum eru ekki öll tungumál í boði sem tungumál ræðumanns eða með upplesinni þýðingu.

Greitt er fyrir þýðingar með einingum sem keyptar eru í stökum pökkum í forritinu. Verslunin sýnir verðið í þínum gjaldmiðli áður en þú kaupir. Notkunin fer eftir því hve mikið tal er greint, hve mikill texti er þýddur og hve mikið er lesið upp. Tækið, netsamband og þjónusta símafyrirtækis eru greidd sérstaklega.

Já. Þú getur hlustað á þýðingu fyrirlestra í heyrnartólum og valið í stillingum hvaða hljóðnemi tekur upp erindið: hljóðnemi símans eða heyrnartólanna.

Yfirstandandi samtal helst á skjánum á meðan forritið er opið. Þegar forritið er endurræst hreinsast ferillinn.

iPhone-útgáfan er í undirbúningi og er ekki enn komin í App Store. Sendu okkur tölvupóst og við látum þig vita þegar hún kemur út.

Ekki enn: til er verkfræðileg frumgerð sem er í prófunum. Verð og útgáfudagur hafa ekki verið ákveðin. Sendu okkur tölvupóst til að frétta af útgáfunni eða segja okkur hvernig þú myndir nota tækið.

Í útgáfunni frá Google Play er í bili aðeins hægt að skrá sig inn á aðgang sem þegar er til: tímabundið er ekki hægt að stofna nýja aðganga. Sendu okkur tölvupóst og við látum þig vita þegar opnað verður fyrir nýskráningu á ný.

Skráðu þig inn á Mínar síður á translatorphone.net og opnaðu flipann „Aðgangur“ til að eyða aðganginum. Áskrift hjá Apple eða Google Play þarf að segja upp sérstaklega í viðkomandi verslun.