兼容性与限制
先了解这些, 再开始使用
需要联网
识别、翻译和语音播报均在线完成。没有 Wi‑Fi 或移动数据时,无法进行翻译。
翻译需要片刻
延迟取决于网络连接、句子长度和语言。请说完整的句子,并等待翻译完成。
翻译可能出错
请仔细核对姓名、地址、金额、日期和约定事项。就医、办理公证、出庭以及其他重要场合,请寻求专业口译员的帮助。
讲座模式为实验性功能
可能出现遗漏和错误。希伯来语、波斯语和乌尔都语不能用作演讲者语言;马来语、菲律宾语、波斯语和冰岛语不能用作语音播报的目标语言。
SIM 通话需使用设备
智能手机应用不能翻译运营商通话、WhatsApp 或 Telegram 通话。在设备上,能否正常使用取决于 SIM 卡、运营商、网络和 VoLTE。
iPhone 版和设备尚未推出
应用目前已在 Google Play 上架。App Store 尚无 iPhone 版,设备也仅有样机;发布时间尚未公布。
使用 Translator Phone 是否必须购买专用设备?
不需要。对话、讲座和网络通话都可以在智能手机应用中使用。SIM 通话翻译正在一款尚未开售的专用设备上测试。
应用能翻译普通电话、WhatsApp 或 Telegram 通话吗?
不能。应用翻译的是 Translator Phone 内部的网络通话。普通运营商通话的翻译正在 Translator Phone 专用设备上测试。WhatsApp、Telegram 及其他应用中的通话不会被翻译。
对方需要准备什么?
面对面对话只需一部手机。进行网络通话时,对方需要安装 Translator Phone 应用、拥有账户并联网。用设备拨打 SIM 通话时,对方只需接听普通来电,无需安装任何软件。
离线时可以翻译吗?
不可以。识别、翻译和语音播报都由在线服务完成,因此需要 Wi‑Fi 或移动数据。SIM 通话期间也必须保持联网。
Translator Phone 的翻译速度如何?准确吗?
速度取决于网络连接、句子长度和语言:对话模式按完整句子翻译,讲座模式则将连续的讲话分段翻译,延迟明显。自动翻译可能出错,因此请核对姓名、地址、金额和重要约定。
支持哪些语言?
共 29 种语言,从英语、中文、西班牙语到泰语、印地语和冰岛语。完整列表见“语言”部分。可用的声音因语言而异;在讲座模式下,并非所有语言都可用作演讲者语言,也并非所有语言都支持语音播报译文。
翻译怎么收费?
翻译使用额度支付,额度以一次性额度包的形式在应用中购买。购买前,应用商店会以你的货币显示价格。扣费取决于识别的语音量、翻译的文本量和播报的音频量。设备、上网和运营商服务需另行付费。
可以使用耳机吗?
可以。你可以用耳机收听讲座译文,并在设置中选择由哪个麦克风录制演讲:手机麦克风或耳机麦克风。
对话记录会保存吗?
应用保持打开时,当前对话会一直显示在屏幕上。应用重启后,记录会被清除。
在哪里下载 iPhone 版?
iPhone 版正在准备发布,目前尚未在 App Store 上架。给我们发邮件,发布后我们会通知你。
可以购买设备吗?
暂时不能。目前已有工程样机,正在测试中。价格和发布时间均未确定。如果想获取发布消息,或想告诉我们你的使用场景,欢迎发邮件给我们。
可以创建新账户吗?
目前,Google Play 版仅支持登录现有账户,暂时无法创建新账户。给我们发邮件,注册恢复后我们会通知你。
如何删除账户或管理订阅?
登录 translatorphone.net 上的“我的账户”,打开“账户”标签页即可删除账户。Apple 或 Google Play 订阅需在应用商店中另行取消。
对 Translator Phone 有疑问?